{"id":12,"date":"2022-01-18T08:26:28","date_gmt":"2022-01-18T08:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/?page_id=12"},"modified":"2024-06-27T12:38:31","modified_gmt":"2024-06-27T12:38:31","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux Questions"},"content":{"rendered":"\n

Personnel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: A quoi sert la biblioth\u00e8que?
R: La biblioth\u00e8que est un des principaux espaces communs du campus. Son role est d’encourager la lecture et de vous aider dans vos recherches. C’est aussi un espace o\u00f9 vous pouvez travailler ou vous relaxer.<\/p>\n\n\n\n

Q: Comment est-ce que les biblioth\u00e9caires peuvent m’aider?
R: Les biblioth\u00e9caires sont des sp\u00e9cialistes de l’information. L’information regroupe tout ce qui peut \u00eatre cod\u00e9 d’une fa\u00e7on ou d’une autre (teste, son, images, etc.). Que vous soyez \u00e0 la recherche de quoi lire pour le plaisir (un roman, une BD) ou de documents pour votre travail (un livre de science, un article acad\u00e9mique, des statistiques), il s’agit dans tous les cas d’information.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00f4le des biblioth\u00e9caires est donc:
1. de rendre l’information disponible, en:
a\/ d\u00e9veloppant et maintenant une collection de biblioth\u00e8que (physique et num\u00e9rique) qui soit aussi pr\u00e8s possible des besoins et des envies des usagers.
b\/ de fournir acc\u00e8s \u00e0 tout document qui ne serait pas d\u00e9j\u00e0 inclu dans ces collections, \u00e0 la demande.
2. d’aider les usagers dans leurs recherches, et de les aider \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour devenir autonomes. Cela comprend \u00e0 la fois comment d\u00e9couvrir et \u00e9valuer l’information.
3. d’aider les usagers \u00e0 utiliser l’information avec honn\u00eatet\u00e9. Cela implique apprendrece qu’est le r\u00e9f\u00e9rencement, comment il se pratique, et en quoi il est li\u00e9 \u00e0 la question du plagiat.<\/p>\n\n\n\n

Q: Qui sont les biblioth\u00e9caires?
R: M. Fr\u00e9d\u00e9ric Duch\u00eane, Mme Camille Mussi et Mme Sana Qazi. Nous recevons \u00e9galement l’aide d’\u00e9l\u00e8ves volontaires.<\/p>\n\n\n\n

Q: Quand les biblioth\u00e9caires sont-ils disponibles?
R: Il y a toujours au moins un biblioth\u00e9caire ou assistant pr\u00e9sent dansl a biblioth\u00e8que. La priorit\u00e9 est toujours donn\u00e9e aux \u00e9tudiants, et nous sommes donc toujours disponibles pour r\u00e9pondres \u00e0 vos questions et vous assister.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez \u00e9galement nous contacter \u00e0 :        library. sec . cha    @    ecolint . ch<\/p>\n\n\n\n

Q: Quels sont les heures d’ouverture de la biblioth\u00e8que?
R: Du lundi au vendredi de 7:30 \u00e0 16:45 (16:00 le vendredi).<\/p>\n\n\n\n

Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: Puis-je manger ou boire \u00e0 la biblioth\u00e8que?
R: Non. Cependant les bouteilles d’eau sont tol\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Q: Puis-je t\u00e9l\u00e9phoner dans la biblioth\u00e8que?
R: Les t\u00e9l\u00e9phones ne doivent pas \u00eatres visibles sur le campus et seront confisqu\u00e9s pour la journ\u00e9e si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

Q: Dois-je parler \u00e0 voix basse dans la biblioth\u00e8que?
R: Non. La biblioth\u00e8que n’est pas une biblioth\u00e8que silencieuse. Cependant, il convient de respecter une ambiance de travail appropri\u00e9e en fonction du nombre de personnes pr\u00e9sentes. La biblioth\u00e8que est naturellement bruyante pendant les p\u00e9riodes de pauses durant lesquelles elle accueille parfois 200 personnes, mais elle doit \u00eatre plus calme pendant les cours. La priorit\u00e9 sera toujours donn\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves qui souhaient travailler. Vous devez donc contribuer \u00e0 maintenir un environnement calme si n\u00e9cessaire..<\/p>\n\n\n\n

Q: Que puis-je faire si je souhaite travailler avec un groupe d’amis?
R: Vous pouvez utiliser librement une de nos petites salles; Si la salle est ferm\u00e9e \u00e0 cl\u00e9, cela signifie qu’elle est r\u00e9serv\u00e9e pour une classe ou un examen.<\/p>\n\n\n\n

Emprunts et retours<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: Combien d’articles (livres, magazines ou supports audiovisuels) puis-je emprunter?
R: Il n’y a pas de limite. Prenez ce dont vous avez besoin.<\/p>\n\n\n\n

Q: Combien de temps puis-je conserver les livres que j’emprunte?
R: Les livres, magazines, BDs et DVD etc. peuvent \u00eatre conserv\u00e9s trois semaines. Vous pouvez \u00e9galement renouveler ces emprunts si n\u00e9cessaire, \u00e0 condition que personne ne les aie r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Q: Comment savoir si la biblioth\u00e8que d\u00e9tient un exemplaire du livre que je recherche?
R: Vous pouvez consulter notre catalogue en ligne<\/a> (voir ci-dessous).<\/p>\n\n\n\n

Q: Que faire si une autre personne a d\u00e9j\u00e0 emprunt\u00e9 le titre qui m’int\u00e9resse?
R: Il est possible de r\u00e9server un livre. Cela peut se faire directement depuis le catalogue en ligne, par email<\/a> ou en vous adressant a un des biblioth\u00e9caires au bureau de pr\u00eat (voir ci-dessous). D\u00e8s que l’ouvrage sera disponible, il sera mis de c\u00f4t\u00e9 pour vous et vous serez inform\u00e9 par email.<\/p>\n\n\n\n

Q: L’ouvrage qui m’int\u00e9resse ne semble pas disponible dans le catalogue. Que puis-je faire?
R: Vous pouvez remplir un formulaire de suggestion d’achat en ligne, nous \u00e9crire<\/a>, ou vous adresser directement aux biblioth\u00e9caires. Notre politique est de fournir tous les ouvrages ou articles demand\u00e9s<\/strong>. Cela peut \u00eatre sous forme imprim\u00e9e ou \u00e9lectronique, par achat, location ou emprunt. Nous parvenons \u00e0 satisfaire pr\u00e8s de 99% des demandes, n’h\u00e9sitez donc pas.<\/p>\n\n\n\n

Q: Que dois-je faire des livres que j’ai pris sur les \u00e9tag\u00e8res mais que je ne souhaite pas emprunter?
R: Ne les replacez pas vous-m\u00eame. Merci de les laisser sur les tables ou au bureau de pr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n

Utiliser le catalogue en ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: Comment acc\u00e9der au catalogue de la biblioth\u00e8que?
R: Vous pouvez soit utiliser un des cinq ordinateurs (OPACs) d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cet usage dans la biblioth\u00e8que, ou depuis votre ordinateur \u00e0 l’adresse suivante: https:\/\/ecolint.mlasolutions.com\/CHASEC.aspx<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00eats en retard ou perdus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: Que se passe-t-il si je ne rend pas mes pr\u00eats \u00e0 temps?
R: Nous envoyons des rappels pour les emprunts en retards tous les lundis (sur votre email de l’\u00e9cole ( [Pr\u00e9nom].[Name]@learning.ecolint.ch). Ces rappels sont distribu\u00e9s \u00e0 titre informatif uniquement: il est de votre responsabilit\u00e9 de rapporter les ouvrages emprunt\u00e9s \u00e0 temps, que vous ayez re\u00e7u un rappel ou pas.<\/p>\n\n\n\n

Q: Woah, et si je suis tr\u00e8s en retard?
R: Au bout de 28 jours de retard, des amendes sont applicables pour les emprunts retourn\u00e9s au rythme de Sfr. 0.20 par jour de retard et par ouvrage, et \u00e0 compter du premier jour de retard.<\/p>\n\n\n\n

Q: Que se passe-t-il si je perd ou endommage un livre ou un autre document?
R: Vous aurez \u00e0 payer le prix de remplacement de l’ouvrage perdu ou endommag\u00e9, auquel s’ajoutera la somme de Sfr. 5 pour les frais de traitement, couverture, code-barre etc\u2026 Si cependant vous retrouvez le document perdu, vous serez rembours\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Q: Les sommes dues \u00e0 la biblioth\u00e8que seront-elles inclues dans la ma facture g\u00e9n\u00e9rale de l’\u00e9cole?
R: Non, elles doivent \u00eatre pay\u00e9es en liquide directement \u00e0 la biblioth\u00e8que.<\/p>\n\n\n\n

Ressources en ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: Le catalogue et le site web de la biblioth\u00e8que sont-ils accessibles depuis la maison?
R: Oui, les resources num\u00e9riques de la biblioth\u00e8que sont accessibles depuis my.ecolint.ch<\/a>, ic\u00f4ne Biblioth\u00e8que\/Library. L’adresse du blog de la biblioth\u00e8que secondaire est icebean.live\/chasec<\/a><\/p>\n\n\n\n

Q: La biblioth\u00e8que est-elle abonn\u00e9e \u00e0 des resources en ligne?
R: Oui, nous disposons d’une des collections les plus compl\u00e8tes au monde pour une \u00e9cole secondaire. Nous offrons actuellement l’acc\u00e8s au bases de donn\u00e9es ou encyclop\u00e9dies suivantes: EBSCO, Europresse, JSTOR, Newsbank, Oxford Very Short Introductions, Encyclopaedia Britannica, Encyclopedia Universalis, Eumedia Science, H\u00e9rodote, Histoire \u00e0 la carte, Science, Les magazines Hodder, Newsbank, et World Book Online.<\/p>\n\n\n\n

Q: Puis-je effectuer une recherche dans plusieurs de ces ressources \u00e0 la fois?
A: Oui.  Gr\u00e2ce \u00e0 Ecolint Discovery service<\/strong>, il est possible de lancer une recherche  simultan\u00e9e sur nos catalogues de biblioth\u00e8que ainsi que sur la plupart de nos ressources en ligne, notamment EBSCO, JStor, Worldbook, Britannica et bien d’autres encore.<\/p>\n\n\n\n

Q: Puis-je acc\u00e9der \u00e0 ces ressources depuis la maison? Un mot de passe est-il n\u00e9cessaire?
R: Oui, pour la plupart. Aucun mot de passe n’est g\u00e9n\u00e9ralement requis. La connexion se fait automatiquement depuis my.ecolint.ch<\/a>, ic\u00f4ne Biblioth\u00e8que\/Library. <\/p>\n\n\n\n

Ordinateurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: J’ai oubli\u00e9 mon ordinateur ou mon chargeur \u00e0 la maison.
R: Nous disposons de 12 ordinateurs et de 5 chargeurs qui peuvent \u00eatre emprunt\u00e9s pour la journ\u00e9e. Adressez-vous au bureau de pr\u00eat de la biblioth\u00e8que.<\/p>\n\n\n\n

Imprimante multifonction<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q: O\u00f9 se trouvent l’imprimantes et photocopieuse?
R: Dans la biblioth\u00e8que, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bureau de pr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n

Q: Comment puis-je imprimer?
R: Vous devez envoyer votre impression comme pi\u00e8ce jointe (Pdf) par email \u00e0 mobile.print@ecolint.ch. Vous pourrez alors imprimer \u00e0 l’aide de votre carte d’\u00e9tudiant, directement depuis l’imprimante. Vous pouvez cr\u00e9diter votre carte depuis l’automate situ\u00e9 sur le palier devant la biblioth\u00e8que ou en tuilisant le cashless portal.<\/p>\n\n\n\n

Q: Combien co\u00fbtent les travaux d’impression?
A: A4, N&B: 0.15 Sfr. \/ page.
A4, Couleur: 0.75 Sfr.
A3, N&B: 0.30 Sfr.
A3, Couleur: 1.00 Sfr.<\/p>\n\n\n\n

Q: J’ai essay\u00e9 d’imprimer, mais rien ne se passe.
A: Avez-vous assez d’argent dessus pour imprimer ce que vous avez demand\u00e9? En cas de probl\u00e8me, adressez-vous aux biblioth\u00e9caires.<\/p>\n\n\n\n

(mis \u00e0 jour 20220115fd)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personnel Q: A quoi sert la biblioth\u00e8que?R: La biblioth\u00e8que est un des principaux espaces communs… Read More… Continue reading Foire aux Questions<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icebean.online\/chasec\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}